좋아하는 시2009. 12. 7. 16:59


 





 


"You know better than I"


이집트의 왕자2에서 요셉이 감옥에 갇혀 있는 장면에서 나온 노래.
David Cmpbell이라는 사람이 불렀다는데..

드림웍스 '이집트 왕자2'의 가장 감동적인 장면에서 나온
가장 깊이 마음에 와 닿는 노래였던 것 같다.

오랫만에 찾아서 들어봤는데..
여전히 마음 깊은 곳을 건드리는 느낌.

온전히 포기하고 완전히 하나님을 인정하는 최고의 고백.



가사 ..

녹취자에 따라 여러 버전이 있지만..
내겐 이렇게 들린다.


I thought I did what's right. I thought I have the answers.

I thought I chose the surest road. But that road brought me here.

So I put up a fight. And told You how to help me.

Now just when I have given up, the truth is coming clear.

You know better than I. You know the way.

 I've let go the need to know why. For You know better than I.

If this has been a test I cannot see the reason.

But maybe knowing I don't know is part of getting through.

I try to do what's best. And faith has made it easy to see the best thing I can do is put my trust in You.

For You know better than I. You know the way.

I've let go need to know why. For You know better than I. 

I saw one cloud and thought it was a sky.

I saw a bird and thought that I could follow.

But it was You who taught that bird to fly.

If I let You reach me, will You teach me.

For You know better than I. You know the way.

I've let go the need to know why.

I'll take what answers You'll supply.

You know better than.



 

 

Posted by 無逸